第二十二章 穿越 (第2/2页)
“Jackson, we're in a war. Why did you come here alone?(杰克逊,我们在打仗,你怎么一个人来到了这里?)”只见,凯瑟琳穿着FBI很早以前的制服。
“Catherine, I think you're mistaken. I'm not from this time and space.(凯瑟琳,我想你是搞错了,我不是这个时空的人。)”说着,楚浩然放下了凯瑟琳的手,开口道。
“Are you kidding? Or are you out of your mind, Jackson? We're at war!(开玩笑吗?还是你昏头了,杰克逊,我们在打仗!)”凯瑟琳一推楚浩然的头,有些不悦。
“Catherine, I am from the year 2525, and the era here is...(凯瑟琳,我是2525年的人,这里的年代是……)”只见,楚浩然双手扶住了凯瑟琳的双肩。
“What? You are from the post-2000 future?(什么?你说你是来自2000年后未来的人吗?)”凯瑟琳不解。
“Yes. Catherine, I ran into some trouble in my own era, then travelled through time and came here.(是的。凯瑟琳,我在自己的年代出了一点状况,穿越来了这里。)”楚浩然淡淡说道。
“Traveling through time? What is that?(穿越?那是什么?)”凯瑟琳不解。
“It is just a careless arrival in other time and space.(就是一不小心来到了其他的时空。)”楚浩然扶着凯瑟琳的肩膀看着她,眼神坚定,接着说道,“Catherine, I don't know why this is happening, but please believe me, okay?(凯瑟琳,我不知道为什么会这样,但是请你相信我好吗?)”
“Jackson, I may not fully understand you, but your eyes never tell lies. Is there anything I can do for you?(杰克逊,虽然我听不太懂,但是你的眼神是不会骗人的。有什么是我可以帮你的吗?)”凯瑟琳轻轻推开楚浩然,接着问道。
“Do you have a time machine in your era?(你这个年代有时光机吗?)”楚浩然开口道。
“A time machine? Jackson, how did you know that?(时光机?杰克逊,你是怎么知道的!)”凯瑟琳一惊。
“Really?!(真的有吗?!)”楚浩然大喜。
“It was invented by John, our captain's son, but it's still in the debugging phase, and we're not sure if anything might go wrong.(是首领的儿子约翰发明的,不过目前还在调试中,不知道会不会出意外。)”凯瑟琳看着楚浩然说道。
“Is it John again?! Catherine, did you know there's a strange little boy named John in my time and space too? I'm not sure if there's any connection between these time and space.(又是约翰吗?!凯瑟琳,你知不道在我那个时空也有一个奇怪的小男孩叫做约翰?我真不知道是不是这个时空和我那个时空有着一定的联系?)”楚浩然接着说道,“But Catherine, could you take me away? I want to go back to my own time and place.(不过,凯瑟琳,你可以带我去吗?我想回去,到我那个时空去。)”
“Okay, I promise you.(好,我答应你。)”凯瑟琳淡淡说道。
这时,FBI的直升机0902在空中盘旋着,不久便放下了梯子!
“Jackson, we’ll fly back.(杰克逊,我们乘直升机回去。)”说着,凯瑟琳拉着楚浩然的手离去。
与此同时,2525年的那个时空,凯瑟琳和丽莎正围着约翰发明的时光机犯了愁。
“How can Jackson come back?(杰克逊要怎么回来?)”凯瑟琳很是担忧。
“Last time, John accidentally started the time machine, and we came to another time and space.(上次约翰也是不小心启动了时光机,我和他去了别的时空。)”忽然,丽莎想起了什么,顿时大惊,接着说道,“Oh, right! Last time, Ben turned the handle of our time machine counterclockwise in this time and space, and that's how John and I got back!(哦,对了,上次是本在我们这个时空逆时针转动了时光机的把手,我和约翰才回来的!)”
“Let's try.(我们试一下。)”说着,凯瑟琳逆时针转动了时光机的把手。
2000年前的另一个时空内,凯瑟琳带着楚浩然回到了FBI,来到了一个巨形的时光机面前。
“So big?!(那么大?!)”楚浩然顿时大惊。
“What's wrong, Jackson?(怎么了,杰克逊?)”凯瑟琳看向了楚浩然,很是不解。
“Oh, nothing, I have to go back.(哦,没什么,我得回去了。)”说着,楚浩然走进了时光机的一扇小门。
“I’ll go and shake the handle.(我去摇动把手。)”只见,凯瑟琳来到一侧转起了把手。
顿时,楚浩然被白光包围,身体瞬间若隐若现!
“Go back, Jackson, go back to your time and space.(回去吧,杰克逊,回到你的时空去。)”凯瑟琳开口道。
“Thank you.(多谢。)”楚浩然淡淡说道,“Take care of yourself, Catherine.(凯瑟琳,保重。)”
很快,白光一闪,楚浩然消失不见……
再次回过神来,楚浩然回到了2525年的时空!
“Jackson, you're back!(杰克逊,你可算回来了!)”丽莎立马迎上前去。
“The time machine is still being upgraded. Don't touch it, Jackson!(时光机还在完善中,不要随便动,杰克逊!)”凯瑟琳一把拉过了楚浩然的手臂,开口道。
“John's brain is extraordinary...(约翰的脑子不一般啊……)”楚浩然摇了摇头,感慨道。